0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Téléchargé depuis www.AllSubs.org 1 00:00:23,280 --> 00:00:25,236 Soyez prudent à l'embarquement ! 2 00:00:43,320 --> 00:00:45,038 Il arrive. Il arrive. 3 00:00:58,720 --> 00:01:01,359 Nous voilà à nouveau. Enfin le jour de l'éclipse solaire ! 4 00:01:01,720 --> 00:01:03,995 Notre quiz téléphonique est : L'éclipse solaire 5 00:01:04,560 --> 00:01:08,553 est causé par a) un astéroïde, b) Jupiter ou c) la lune s'est déclenchée ? 6 00:01:11,520 --> 00:01:14,557 L'appel coûte 50p par minute. Alors appelez ! 7 00:01:51,400 --> 00:01:54,358 endroit étrange, héler un taxi, non ? Le M25 ? 8 00:01:58,640 --> 00:01:59,629 D'où venez-vous? 9 00:02:17,920 --> 00:02:19,911 Des égouts. 10 00:04:46,000 --> 00:04:47,911 Des égouts. 11 00:04:48,520 --> 00:04:49,953 J'ai pensé depuis la station-service. 12 00:04:50,800 --> 00:04:53,792 Mais c'est drôle, héler un taxi sur la M25. 13 00:04:54,360 --> 00:04:56,430 Aucune idée. Oui? 14 00:04:56,800 --> 00:04:58,392 Dites-moi. 15 00:04:59,520 --> 00:05:00,953 Vous pourriez vous faire écraser. 16 00:05:01,520 --> 00:05:03,875 Quoi? - Vous pourriez vous faire écraser. 17 00:05:04,400 --> 00:05:06,675 je pense que oui pour assez improbable. 18 00:05:07,040 --> 00:05:09,873 Oui, c'en est un les routes les plus fréquentées d'Europe. 19 00:05:10,400 --> 00:05:12,231 Oh... comme c'est fascinant. 20 00:05:12,600 --> 00:05:13,555 Oui. 21 00:05:14,720 --> 00:05:18,030 Certaines personnes les appellent la « route infinie ». 22 00:05:18,600 --> 00:05:21,558 Elle est comme un beignet, juste rond. 23 00:05:23,000 --> 00:05:24,877 Est-ce que ça ne va nulle part ? 24 00:05:25,880 --> 00:05:28,235 Vous n'êtes pas d'ici ? 25 00:05:31,400 --> 00:05:33,834 C'est un taxi non-fumeur. 26 00:05:34,400 --> 00:05:34,957 Pas de soucis. 27 00:05:35,480 --> 00:05:38,552 Ce ne sont pas de vraies cigarettes. - Misérable cinglé. 28 00:05:45,360 --> 00:05:46,554 Que fais-tu? 29 00:05:46,920 --> 00:05:50,549 J'ai coupé les gens pour trouver leurs rêves. 30 00:05:50,920 --> 00:05:53,878 Je suis désolé, quoi ? - Vous avez par exemple le même rêve encore et encore. 31 00:05:55,520 --> 00:05:57,317 Vous êtes dans un bar. 32 00:05:57,680 --> 00:05:58,635 Une bière. 33 00:06:01,040 --> 00:06:04,589 Vous recevez une bière fraîchement tirée et sont heureux. 34 00:06:09,800 --> 00:06:11,756 Tu bois avec soulagement, 35 00:06:12,920 --> 00:06:15,753 alors jetez un œil autour de vous. 36 00:06:18,400 --> 00:06:21,551 Et tu réalises avec horreur 37 00:06:21,960 --> 00:06:24,758 que le Happy Eater est actuellement vient de chez toi, 38 00:06:25,280 --> 00:06:28,716 où il a dévoré tes enfants. Sa couleur rouge 39 00:06:29,080 --> 00:06:31,355 c'est le sang de tes fils. 40 00:06:31,760 --> 00:06:34,718 Les rêves ont commencé après votre opération. 41 00:06:35,080 --> 00:06:37,389 Tu as été planté un organe étranger, 42 00:06:38,000 --> 00:06:39,991 un coeur de porc. 43 00:06:40,760 --> 00:06:43,797 Avec le coeur du cochon vinrent les pensées cochonnes. 44 00:06:44,360 --> 00:06:45,429 Incorrect! 45 00:06:46,000 --> 00:06:48,753 Pas un cochon, mais un babouin ! - Pawean ? 46 00:06:49,320 --> 00:06:50,355 Oui, babouin. 47 00:06:50,720 --> 00:06:52,392 Japonais? - Babouin ! 48 00:06:52,800 --> 00:06:54,711 Oh, un babouin ! Pas un cochon ! 49 00:06:55,400 --> 00:06:56,913 Mais un babouin. 50 00:06:57,800 --> 00:07:00,837 D’où viennent ces pensées ? Par ton oreille ? 51 00:07:01,400 --> 00:07:02,753 Êtes-vous malade? 52 00:07:04,280 --> 00:07:05,759 Je ne sais pas. 53 00:07:06,840 --> 00:07:09,229 je ne sais pas d'où viennent les pensées. 54 00:07:11,000 --> 00:07:13,355 Tout devient étrange. 55 00:07:13,760 --> 00:07:14,875 Étranger. 56 00:07:16,960 --> 00:07:19,952 Le volume du trafic change. 57 00:07:20,480 --> 00:07:23,438 Les rues sont soudainement vides puis plein. 58 00:07:25,320 --> 00:07:28,278 Les gens dans ce taxi deviennent de plus en plus étranges. 59 00:07:29,880 --> 00:07:33,589 Mon babouin intérieur a pris le relais. Dieu, aide-moi ! 60 00:07:37,840 --> 00:07:39,353 Arrêt! 61 00:07:39,720 --> 00:07:41,472 Arrêt! - Quoi, ici ? 62 00:08:14,720 --> 00:08:18,395 LES NEUF VIES DE TOMAS KATZ 63 00:08:27,760 --> 00:08:30,228 Le surplus de la terre doit être démonté. 64 00:08:33,080 --> 00:08:34,479 Les rapports d'aujourd'hui, monsieur. 65 00:08:36,440 --> 00:08:38,351 La situation est préoccupante. 66 00:08:40,440 --> 00:08:43,432 Les patrouilles de police en ont d'étranges Choses rapportées. - Dans quelle mesure ? 67 00:08:43,840 --> 00:08:47,549 Qu’ont-ils observé ? - C'est plutôt ce qu'ils disent, monsieur. 68 00:08:47,960 --> 00:08:48,949 Comment? 69 00:08:51,480 --> 00:08:54,040 Patrouille 26 15 5 rapports 70 00:08:54,600 --> 00:08:57,353 un « quota linguistique accru » au Potter's Bar. 71 00:08:59,640 --> 00:09:03,792 Le sergent Kommsruck rapporte une « parcelle de fenêtre » à Hoxton. 72 00:09:04,360 --> 00:09:05,759 Un complot de fenêtre ? 73 00:09:06,800 --> 00:09:07,994 Un tracé de fenêtre. 74 00:09:08,560 --> 00:09:10,755 Arrête de me poursuivre. 75 00:09:11,280 --> 00:09:14,238 Ne me regarde pas ! - Espionnez les autres ! 76 00:09:14,600 --> 00:09:17,637 Ne me regarde pas ! - Pourquoi tu me regardes toujours ? 77 00:09:18,000 --> 00:09:21,913 Regardez ici ! - Aujourd'hui, nous faisons une pause de nos cadres ! 78 00:09:22,440 --> 00:09:24,954 Il est là ! - Je vous observe. 79 00:09:25,520 --> 00:09:27,829 Ce double vitrage ça ne m'impressionne pas. - Il est là. 80 00:09:30,000 --> 00:09:30,955 Taxi! 81 00:09:45,880 --> 00:09:47,438 Et qui es-tu ? 82 00:09:47,800 --> 00:09:50,598 Soleil! Qui es-tu, et qu'est-ce que tu fais ? 83 00:09:51,000 --> 00:09:54,515 N'êtes-vous pas celui-là ? brillant ministre d'État chargé de la pêche ? 84 00:09:54,880 --> 00:09:57,269 La pêche, oui. Rory Spottiswoode. 85 00:09:57,640 --> 00:09:59,278 Rory Spottiswoode, oh ouais. 86 00:09:59,640 --> 00:10:01,756 Qu'est-ce que tu as là ? - Mon travail. 87 00:10:02,280 --> 00:10:04,430 Montre-moi! - C'est confidentiel. 88 00:10:05,440 --> 00:10:06,634 Je t'ai choisi. 89 00:10:09,360 --> 00:10:12,557 J'ai beaucoup à faire. Je dois avancer. 90 00:10:12,920 --> 00:10:15,514 Hé! Regarde derrière ma tête ! - Oui. 91 00:10:15,880 --> 00:10:18,838 Il y a un signe. Qu'est-ce que ça dit ? 92 00:10:19,400 --> 00:10:21,914 Il s'agit d'un taxi « qui ne fonctionne pas ». - Et qu'est-ce que ça veut dire ? 93 00:10:22,440 --> 00:10:23,839 Que ton taxi ne fonctionne pas ? 94 00:10:24,400 --> 00:10:26,277 Ne dis pas de merde, bien sûr, ça marche. 95 00:10:26,920 --> 00:10:29,673 Rangez votre travail ! - Puis-je lire ceci un instant ? 96 00:10:30,040 --> 00:10:33,749 Si vous souhaitez lire ceci brièvement, il vous suffit de sortir. 97 00:10:34,600 --> 00:10:35,669 Je suis ministre ! 98 00:10:36,040 --> 00:10:40,033 Et si tu es la reine de Saba serait... Parle-moi ! 99 00:10:40,840 --> 00:10:42,353 Pas besoin. 100 00:10:42,760 --> 00:10:46,548 Cela n'a aucune conséquence pour vous. Vous parlez, je n'écoute pas. 101 00:10:46,960 --> 00:10:49,269 Je parle, tu n'écoutes pas. 102 00:10:49,640 --> 00:10:51,870 Vous n'avez jamais conduit de taxi auparavant ? 103 00:10:53,360 --> 00:10:54,554 Je suis seul. 104 00:10:55,000 --> 00:10:56,752 Je m'ennuie. 105 00:10:57,800 --> 00:11:01,713 Contact avec les gens Je ne l'ai eu qu'à travers ce miroir. 106 00:11:02,280 --> 00:11:04,748 J'ai besoin de contact avec les gens. 107 00:11:06,040 --> 00:11:10,591 je suis le ministre pour la pêche et je viens de 108 00:11:11,000 --> 00:11:14,549 avec des représentants de Gwupigrubynudnyland négocié. 109 00:11:14,920 --> 00:11:17,036 C'était un travail difficile. 110 00:11:17,600 --> 00:11:20,990 J'ai mes animaux de compagnie A peine vu ces deux dernières semaines. 111 00:11:24,600 --> 00:11:27,592 Il fait chaud, il fait chaud dans ton taxi. 112 00:11:28,000 --> 00:11:30,389 J'ai de bonnes idées, Roy. 113 00:11:30,800 --> 00:11:34,475 Je pourrais en faire une centaine chaque jour prendre des décisions importantes. 114 00:11:34,840 --> 00:11:37,752 Je n'appartiens pas à l'industrie de la pêche. Quinze jours! 115 00:11:38,280 --> 00:11:41,317 Assis à table pendant deux misérables semaines, ayez toujours une carafe d’eau devant vous ! 116 00:11:41,680 --> 00:11:42,749 Je déteste l'eau ! 117 00:11:43,280 --> 00:11:45,555 Maudits Gwupigrubynudnylandiens ! 118 00:11:46,040 --> 00:11:49,749 Tu as perturbé ma routine avec leurs négociations idiotes! 119 00:11:50,280 --> 00:11:52,236 Et as-tu vu leurs costumes ? 120 00:12:00,280 --> 00:12:02,236 De quoi je parle ? 121 00:12:04,400 --> 00:12:06,231 Où sommes-nous? 122 00:12:09,960 --> 00:12:11,279 Qui es-tu? 123 00:12:29,000 --> 00:12:31,389 Qui es-tu? Où est M. Spottiswoode ? 124 00:12:37,400 --> 00:12:39,516 Par ici, Monsieur le Ministre. 125 00:12:55,400 --> 00:12:57,789 Scotland Yard. - D'accord, patron. 126 00:13:02,400 --> 00:13:03,833 Scotland Yard. 127 00:13:04,400 --> 00:13:05,355 Oui. 128 00:13:06,080 --> 00:13:07,399 Oui, patron. 129 00:13:21,280 --> 00:13:22,030 Arrêt! 130 00:13:24,080 --> 00:13:26,878 Est-ce que je ne te connais pas de quelque part ? - Quoi, moi ? 131 00:13:27,840 --> 00:13:28,795 Non. 132 00:13:29,800 --> 00:13:32,758 À moins que, Vous avez déjà roulé avec moi. 133 00:13:47,520 --> 00:13:49,476 Quelque chose me semble familier. 134 00:13:51,280 --> 00:13:53,236 Quelque chose d'étrange. 135 00:14:06,400 --> 00:14:07,435 Attendez! Non! 136 00:14:08,040 --> 00:14:10,395 Je sors d'ici, qui que vous soyez. 137 00:14:16,760 --> 00:14:18,239 Qui que vous soyez. 138 00:14:20,600 --> 00:14:21,749 Je m'appelle Roy. 139 00:14:22,880 --> 00:14:25,348 Roy de Walthamstow. 140 00:14:39,320 --> 00:14:42,437 ... à l'ambassade, où un chemin de fer un accord de rupture a été conclu 141 00:14:42,800 --> 00:14:44,836 par le ministre de la Pêche Spottiswoode. 142 00:14:45,400 --> 00:14:50,633 Compte tenu du comportement primitif pendant les négociations et 143 00:14:51,000 --> 00:14:56,358 ceux qui ont combattu pendant la guerre peignent La calomnie dans nos pays 144 00:14:56,840 --> 00:15:01,038 Je me suis rendu irrévocable décidé de 145 00:15:01,600 --> 00:15:05,559 et c'était avec Dieu pas une décision facile, 146 00:15:08,360 --> 00:15:12,876 Gwupigrubynudnyland déclarer la guerre totale, 147 00:15:13,960 --> 00:15:16,554 aussi le Moyen Extrême-Orient en général. 148 00:15:16,960 --> 00:15:21,670 Pour être clair : ce sera pas de guerre avec les casques bleus faibles, 149 00:15:22,040 --> 00:15:23,792 mais ce sera le cas Testostérone libérée. 150 00:15:26,600 --> 00:15:29,478 Nous livrons depuis 20 ans Armes à Gwupigrubynudnyland. 151 00:15:29,840 --> 00:15:32,308 Ils vont maintenant dirigé contre nos troupes ? 152 00:15:32,680 --> 00:15:34,557 Oui. Nous avons formé ces hypocrites, 153 00:15:34,920 --> 00:15:39,550 qui provoquent le chaos et les jeunes au pair Des villes de viol comme Aldershot. 154 00:15:39,960 --> 00:15:43,270 Il est temps pour les transporter ailleurs, 155 00:15:43,640 --> 00:15:45,835 par exemple après Gwupigrubynudnyland. 156 00:15:46,400 --> 00:15:48,516 Laissez-les se déchaîner ! 157 00:15:48,880 --> 00:15:50,313 Le 4ème Escadron de Parachutistes 158 00:15:50,680 --> 00:15:51,795 devra souffrir, 159 00:15:52,360 --> 00:15:56,558 parce qu'elle a été impliquée dans le viol ma tante Julia impliquée. 160 00:15:56,960 --> 00:15:58,871 je pardonne ça Pas ces salauds. 161 00:15:59,400 --> 00:16:03,439 Et ils le feront dès le début être au milieu de tout cela. 162 00:16:03,800 --> 00:16:07,998 Le 4ème Escadron de Parachutistes va mourir, tu devrais le savoir. 163 00:16:08,560 --> 00:16:09,959 C'est moi, 164 00:16:10,520 --> 00:16:11,669 Rory Spottiswoode, 165 00:16:12,320 --> 00:16:14,754 la pêche, et non Ministre de la Défense, 166 00:16:15,320 --> 00:16:17,436 qui a déclaré la guerre. Savez-vous comment protéger cela ? 167 00:16:17,800 --> 00:16:20,360 Qui mène la campagne ? - Eh bien, 168 00:16:20,760 --> 00:16:23,558 Oeil du capitaine Bird sort de sa retraite. 169 00:16:23,920 --> 00:16:25,751 Il a le commandement naval. 170 00:16:26,400 --> 00:16:30,359 j'ai besoin d'un gros plan pour le public votant. 171 00:16:31,880 --> 00:16:36,829 Produits Capitaine Birds Eyes sont extrêmement sains et nutritifs. 172 00:16:37,960 --> 00:16:42,556 Si vous n'avez pas d'Alcopop aujourd'hui ta journée n'a pas commencé. 173 00:16:43,400 --> 00:16:44,958 Un « alcopop » pour le petit-déjeuner 174 00:16:45,680 --> 00:16:47,750 pour les petits, pour le petit Jimmy. 175 00:16:48,280 --> 00:16:50,999 Donnez-lui un "Alcopop" pour le début de sa petite journée. 176 00:16:51,600 --> 00:16:53,556 Les « Alcopops » deviennent 177 00:16:53,920 --> 00:16:58,277 constituent l'épine dorsale de notre guerre. 178 00:16:58,640 --> 00:17:00,835 Nous ne sommes pas tristes aller à la guerre. 179 00:17:01,400 --> 00:17:03,356 Nous ne nous dégriserons pas aller à la guerre. 180 00:17:04,800 --> 00:17:08,509 Nous partons à la guerre en souriant. 181 00:17:08,880 --> 00:17:12,919 Gonflé de fierté et excité. Et avec ''Alcopop''. 182 00:17:15,000 --> 00:17:16,991 Voilà pour M. Spottiswoode de l'ambassade. 183 00:17:17,560 --> 00:17:20,791 Plus à ce sujet, s'il y a plus d'informations. 184 00:17:22,920 --> 00:17:26,799 C'était le chaos dans les rues aujourd'hui, plus de 6000 chauffeurs de taxi 185 00:17:27,360 --> 00:17:29,715 à la même entreprise d'emballage ont été appelés pour de la viande casher 186 00:17:30,080 --> 00:17:33,595 d'une seule voix, qu'elle a qualifié d'« angélique ». 187 00:17:42,800 --> 00:17:45,951 Ici, au siège du métro, 188 00:17:46,520 --> 00:17:49,910 je me tiens pour l'empereur de Londres. 189 00:17:50,440 --> 00:17:55,912 Je rêve du jour Londres s'étend à travers le monde entier. 190 00:17:56,920 --> 00:18:01,869 Les États-Unis d'Amérique devenir la 57e zone de livraison postale de Londres. 191 00:18:03,800 --> 00:18:08,032 La Central Line circule ensuite de l'Alaska à Vladivostok. 192 00:18:09,480 --> 00:18:14,429 Et je viendrai du quartier général avoir tout sous contrôle. 193 00:18:17,080 --> 00:18:19,548 Mais pour l'instant 194 00:18:19,920 --> 00:18:23,879 Je suis attiré par le manque d'investissement vraiment en bas. 195 00:18:24,600 --> 00:18:26,716 M. Tuyau! As-tu dit quelque chose ? 196 00:18:28,320 --> 00:18:29,958 Oui, Lindsey. 197 00:18:31,080 --> 00:18:32,877 Lisez la dernière phrase ! 198 00:18:33,400 --> 00:18:36,790 Notre profil client est très décourageant. 199 00:18:37,360 --> 00:18:41,512 Notre dernière enquête auprès des clients a montré que seules les personnes sans estime de soi 200 00:18:41,880 --> 00:18:44,713 utiliser le métro. - Oui, Lindsey. 201 00:18:45,360 --> 00:18:47,954 Le problème du réseau de métro est 202 00:18:48,520 --> 00:18:51,318 que personne qui est toujours de bonne humeur, 203 00:18:51,680 --> 00:18:54,638 prendrait le métro. 204 00:18:55,720 --> 00:18:57,756 Cordialement, etc. 205 00:19:20,760 --> 00:19:22,716 Je vais chercher des cigarettes. 206 00:19:26,360 --> 00:19:28,351 C'est le quartier général qui parle le métro de Londres. 207 00:19:28,760 --> 00:19:31,479 Nous sommes partis quelques minutes, Achetez des mégots. 208 00:19:31,840 --> 00:19:35,355 Nous nous en excusons les inconvénients qui en résultent. 209 00:19:45,560 --> 00:19:47,516 Tuyau de l'Empereur ? - Oui? 210 00:19:48,400 --> 00:19:49,992 J'ai quelque chose pour toi. 211 00:19:59,400 --> 00:20:00,549 Une mangue. 212 00:20:01,480 --> 00:20:02,435 Et... 213 00:20:03,320 --> 00:20:04,594 un annuaire téléphonique. 214 00:20:06,600 --> 00:20:08,989 Le livre avec les noms des morts. 215 00:20:14,960 --> 00:20:18,032 Et l'orbe impérial du Jugement dernier. 216 00:20:56,800 --> 00:21:00,475 C'est la première grande opportunité pour tout le monde dans le sud-est, 217 00:21:00,840 --> 00:21:03,991 pour voir une éclipse solaire totale. Malheureusement seulement l'après-midi, 218 00:21:04,880 --> 00:21:06,438 pour que l'effet... 219 00:21:07,600 --> 00:21:10,910 La radio est désormais dangereuse. 220 00:21:11,720 --> 00:21:13,676 Notre combat est terminé. 221 00:21:14,680 --> 00:21:16,750 Notre emprisonnement dans ce gratte-ciel 222 00:21:17,320 --> 00:21:18,753 a une fin. 223 00:21:19,280 --> 00:21:22,955 Ils savent tous les deux que nous sommes l'un l'autre préparé en secret. 224 00:21:24,000 --> 00:21:25,638 J'ai rencontré... 225 00:21:26,600 --> 00:21:29,398 et j'ai rejeté ma forme terrestre. 226 00:21:30,280 --> 00:21:32,635 Aujourd'hui tu libères les pouvoirs 227 00:21:33,800 --> 00:21:36,314 dans le réseau de métro. 228 00:21:49,560 --> 00:21:54,554 Le siège du métro de Londres instruit vos passagers 229 00:21:54,920 --> 00:21:57,434 aux éléments suivants : 230 00:21:57,800 --> 00:22:01,270 Désormais tout est terrestre 231 00:22:01,640 --> 00:22:04,632 Réseau de métro hors service. 232 00:22:06,720 --> 00:22:10,315 Nous nous excusons 233 00:22:10,680 --> 00:22:13,035 pour le désagrément, 234 00:22:14,080 --> 00:22:17,356 que vous encourez en conséquence. 235 00:22:19,000 --> 00:22:20,353 Ceci... 236 00:22:20,720 --> 00:22:22,358 est... 237 00:22:22,720 --> 00:22:24,358 à cause de... 238 00:22:24,720 --> 00:22:25,675 le... 239 00:22:33,560 --> 00:22:34,959 Le métro, monsieur. 240 00:22:35,520 --> 00:22:36,748 Personne ne sait ce qui se passe. 241 00:22:37,320 --> 00:22:39,754 Envoyez quelqu'un là-bas. - C'est juste ça. 242 00:22:50,040 --> 00:22:51,951 Cela semble idiot, mais apparemment 243 00:22:52,520 --> 00:22:54,988 personne ne peut trouver une station de métro. 244 00:22:55,560 --> 00:22:58,870 L'emplacement est globalement inquiétant, monsieur. 245 00:23:00,440 --> 00:23:03,557 Je soupçonne, Cuthbert, qu'il y a quelque chose 246 00:23:03,960 --> 00:23:07,953 a à voir avec ce chauffeur de taxi. Dans sa voiture 247 00:23:08,520 --> 00:23:12,229 J'ai senti la présence une force extraterrestre. 248 00:23:12,600 --> 00:23:15,672 Une force comme moi Je ne l'ai jamais ressenti auparavant. 249 00:23:18,040 --> 00:23:18,950 Cuthbert, 250 00:23:19,520 --> 00:23:23,479 aujourd'hui est un jour étrange. 251 00:23:24,360 --> 00:23:26,316 Le jour de l'éclipse solaire. 252 00:23:26,680 --> 00:23:28,716 Les planètes ne sont pas correctement alignés, 253 00:23:29,080 --> 00:23:35,030 tout est en mouvement. Aujourd'hui, cela peut des perturbations surnaturelles se produisent. 254 00:23:36,000 --> 00:23:39,549 Pourtant, je suis inquiet Cuthbert. 255 00:23:39,920 --> 00:23:44,550 L'enfant pâle du plan astral, 256 00:23:44,960 --> 00:23:47,269 cela représente l'existence... 257 00:23:47,640 --> 00:23:50,916 Je l'ai vu, pendant un bref instant, 258 00:23:51,840 --> 00:23:53,432 dans ce taxi. 259 00:23:54,840 --> 00:23:55,989 Il semblait 260 00:23:57,080 --> 00:23:58,957 comme s'il était en train de mourir. 261 00:24:00,880 --> 00:24:02,791 Agents de la police provinciale moque-toi de moi en secret, 262 00:24:03,360 --> 00:24:05,794 parce que je suis dans le monde spirituel je suis instruit, 263 00:24:06,360 --> 00:24:10,672 pour lutter contre la criminalité. Ils m'appellent Mystic Meg. 264 00:24:11,040 --> 00:24:13,679 Ils ne savent pas que Londres 265 00:24:14,040 --> 00:24:18,033 sur un réseau mystique est construit. 266 00:24:20,520 --> 00:24:23,318 Londres regorge de forces, 267 00:24:23,680 --> 00:24:25,750 Dont nous ne savons rien. 268 00:24:26,280 --> 00:24:29,352 Même les bornes, Cuthbert, 269 00:24:30,000 --> 00:24:32,912 même les bornes 270 00:24:33,920 --> 00:24:35,558 peut avoir des pouvoirs. 271 00:24:57,440 --> 00:24:59,749 Pour apaiser le diable du fax appuyez sur 272 00:25:00,280 --> 00:25:03,272 Diamant, diamant, six, étoile, Étoile, six, diamant, étoile, six 273 00:25:03,640 --> 00:25:05,835 et couronne ton fax 274 00:25:06,400 --> 00:25:08,470 avec du troène. 275 00:25:08,840 --> 00:25:12,355 Aucune femme impure n'est autorisée 276 00:25:12,720 --> 00:25:14,278 touchez les boutons, 277 00:25:14,640 --> 00:25:16,995 son ombre n'est pas autorisée tomber sur l'écran, 278 00:25:17,560 --> 00:25:20,916 tant qu'elle a ses règles. Ce serait mieux si 279 00:25:21,440 --> 00:25:25,319 les dans une tente bannir dans le désert, 280 00:25:25,680 --> 00:25:31,835 tant qu'il est impur devant toi qui défie les esprits du fax. 281 00:25:32,640 --> 00:25:35,712 Un dé à coudre en papier mâché 282 00:25:36,760 --> 00:25:41,754 protège contre le piratage, des signaux radio semblables à ceux de la jungle, 283 00:25:42,320 --> 00:25:47,269 que les dérangés envoient des quartiers de grande hauteur du sud... 284 00:25:48,040 --> 00:25:50,873 ... Est ... Londres. 285 00:25:55,040 --> 00:25:58,476 Les événements d'aujourd'hui... 286 00:25:58,840 --> 00:25:59,989 Eh bien, 287 00:26:00,560 --> 00:26:02,676 le monde est devenu un marécage 288 00:26:03,040 --> 00:26:05,031 Sang, excréments et sperme. 289 00:26:46,520 --> 00:26:50,354 Qu'est-ce qui te trouble, mon enfant ? 290 00:26:54,400 --> 00:26:57,392 Mon Tamagotchi est mort ce matin 291 00:27:01,640 --> 00:27:04,518 C'est effectivement triste 292 00:27:09,080 --> 00:27:11,469 Personne ne jouera avec moi 293 00:27:15,800 --> 00:27:17,870 je suis un étranger 294 00:27:18,400 --> 00:27:21,756 J'ai peur d'en être un devenir une personne désordonnée et amère 295 00:27:28,720 --> 00:27:31,553 Les Tamagotchis être libéré de leurs cages 296 00:27:31,920 --> 00:27:33,512 et tout sera gratuit 297 00:30:06,520 --> 00:30:09,671 Si vous y allez, vous obtenez... 298 00:30:10,040 --> 00:30:12,679 Et je suis resté là... 299 00:30:13,040 --> 00:30:15,600 Et elle les fait tourner, tout le temps... 300 00:30:17,360 --> 00:30:19,032 Qu'est-ce que c'est que ça ? 301 00:30:19,600 --> 00:30:21,556 Fermez-la! - Que se passe-t-il ici ? 302 00:30:22,640 --> 00:30:26,713 Tais-toi toi-même ! - Va te faire foutre ! 303 00:30:58,840 --> 00:31:02,799 Bethnal Green, école primaire. Incendie criminel et mutinerie. 304 00:31:04,440 --> 00:31:06,396 Marquez sur la carte ! 305 00:31:20,000 --> 00:31:21,956 Plus de rapports, monsieur. 306 00:31:22,760 --> 00:31:26,673 La patrouille Pferdefuss en signale un « Incident de feuilles d'herbe » dans le parc Tufnell. 307 00:31:27,440 --> 00:31:31,718 24172 signale un "parcourir de l'oreille interne'' à Wembley. 308 00:31:33,320 --> 00:31:38,348 9391 rapports : Une ''trompette smegma'' se déplace vers le sud depuis Stamford Hill. 309 00:31:40,480 --> 00:31:42,755 Nos fonctionnaires tout le monde est devenu fou. 310 00:31:46,280 --> 00:31:47,474 Sur la carte ! 311 00:31:53,600 --> 00:31:56,990 Le ministre et le chef du métro ont été repris. 312 00:31:57,560 --> 00:31:59,039 Amener ici pour un interrogatoire ? 313 00:32:01,800 --> 00:32:02,755 Oui, Cuthbert. 314 00:32:09,320 --> 00:32:16,237 4 HEURES ET 37 MINUTES GAUCHES JUSQU'À L'ÉCLIPSE SOLAIRE 315 00:32:38,400 --> 00:32:39,799 chauffeur de taxi, 316 00:32:40,360 --> 00:32:42,555 qui provoquent des embouteillages partout ! 317 00:32:42,960 --> 00:32:47,317 Janice, la plupart des chauffeurs de taxi souffrez de maladies mentales graves. 318 00:32:50,480 --> 00:32:52,596 Il est donc inapproprié de commencer par cela. 319 00:33:25,600 --> 00:33:28,239 Si vous succombez à la possession, 320 00:33:28,600 --> 00:33:30,989 Manger des insectes chanteurs aide. 321 00:33:31,560 --> 00:33:33,551 Est-ce qu'ils ont les jambes au-dessus de la tête, 322 00:33:34,600 --> 00:33:37,672 tu devrais les manger ? Ses jambes reposent derrière ses oreilles, 323 00:33:38,040 --> 00:33:42,431 tu ne devrais pas les manger parce que ça sont des créatures rampantes dégoûtantes et dérangées. 324 00:33:56,000 --> 00:33:57,035 Asseyez-vous! 325 00:33:58,600 --> 00:34:01,876 M. Tuyau. M. Spottiswoode. 326 00:34:02,400 --> 00:34:04,709 Monsieur, il y a quelque chose que je... 327 00:34:05,080 --> 00:34:07,548 Côté apparence... - Du calme, Cuthbert ! 328 00:34:09,280 --> 00:34:11,669 Messieurs, quels sont vos noms ? 329 00:34:15,280 --> 00:34:16,872 Cuthbert, 330 00:34:17,400 --> 00:34:20,756 porte mes mains à leur front. 331 00:34:48,360 --> 00:34:52,319 Tu peux y aller, mais qu'ils soient observés ! 332 00:34:53,680 --> 00:34:55,352 Peut-être qu'ils nous emmèneront quelque part. 333 00:34:58,800 --> 00:35:02,429 Nous n'en parlons pas ici Élément criminel habituel à faire. 334 00:35:04,400 --> 00:35:07,870 Nous avons besoin du normal abandonner la méthodologie policière. 335 00:35:10,720 --> 00:35:12,358 L'enfant vedette, 336 00:35:13,080 --> 00:35:17,358 cela signifie que l'existence meurt. 337 00:35:18,600 --> 00:35:19,749 je devrais 338 00:35:20,320 --> 00:35:23,869 mes enquêtes continuez au niveau astral. 339 00:35:25,400 --> 00:35:27,834 LE PLAN ASTRAL 340 00:35:32,600 --> 00:35:33,749 Qui est là ? 341 00:35:34,280 --> 00:35:36,555 Y a-t-il quelqu'un là-bas ? - Je suis là. 342 00:35:37,800 --> 00:35:40,234 Êtes-vous un mauvais esprit ? 343 00:35:41,000 --> 00:35:44,037 Merci de ne pas utiliser de gestes. 344 00:35:44,600 --> 00:35:45,919 Je suis aveugle. 345 00:35:48,920 --> 00:35:51,878 Êtes-vous un leader? - Oui. 346 00:35:53,720 --> 00:35:55,950 Y a-t-il un nouveau cadeau ? 347 00:35:56,520 --> 00:35:59,592 Oui. À ce niveau et à tous les niveaux. 348 00:36:00,400 --> 00:36:01,913 Il met fin aux choses. 349 00:36:02,680 --> 00:36:03,476 OMS? 350 00:36:04,320 --> 00:36:07,949 Personne ne le sait. - Où est l'enfant star, 351 00:36:08,600 --> 00:36:11,717 ça représente l'existence ? - Dans les égouts. 352 00:36:12,080 --> 00:36:13,911 Il l'a mis là. 353 00:36:18,760 --> 00:36:20,910 Où est-il ? - À Edmonton. 354 00:36:23,080 --> 00:36:24,672 Il est ici et partout. 355 00:36:25,080 --> 00:36:26,832 Il termine les choses. 356 00:36:27,400 --> 00:36:30,676 Ses sacrifices vous mènent à lui et l'enfant star 357 00:36:31,040 --> 00:36:32,234 et la porte. 358 00:36:33,560 --> 00:36:37,269 Ils partent au moment où nous parlons au-delà de ma forme terrestre. 359 00:36:39,400 --> 00:36:40,674 Allez-y maintenant ! 360 00:36:41,560 --> 00:36:45,235 Bientôt le plan astral sera être plus petit. 361 00:36:46,520 --> 00:36:49,432 Cherchez-le dans les espaces spirituels ! 362 00:36:49,800 --> 00:36:51,472 Je vais! 363 00:36:58,440 --> 00:36:59,429 Où suis-je ? 364 00:37:00,320 --> 00:37:03,915 Nous allons faire du shopping puis à la banque. 365 00:37:06,320 --> 00:37:09,312 tu aimes nos sorties shopping, non ? 366 00:37:09,680 --> 00:37:10,908 Non, je ne le fais pas. 367 00:37:15,920 --> 00:37:17,831 Je vais te chercher des cigarettes. 368 00:37:18,400 --> 00:37:20,960 Quoi? - Vos cigarettes, M. Browne. 369 00:37:25,280 --> 00:37:26,998 Encore à court d'argent ? 370 00:37:27,560 --> 00:37:29,516 Quoi? - Nous devons aller à la banque. 371 00:37:31,480 --> 00:37:33,789 Banque? - Il vous manque 40 pence. 372 00:37:34,360 --> 00:37:37,750 Je t'achèterai les cigarettes, Vous le rembourserez immédiatement. 373 00:37:38,320 --> 00:37:40,914 Quoi? Quoi? - Attends ici. 374 00:37:42,280 --> 00:37:45,238 Je ne suis pas pressé, n'est-ce pas ? 375 00:37:47,680 --> 00:37:49,352 Où suis-je ? 376 00:37:50,880 --> 00:37:52,836 On n'est pas encore à la maison ? 377 00:37:55,280 --> 00:37:57,589 Le camion renversé à Monte. 378 00:38:03,280 --> 00:38:04,554 Mont Cassin.... 379 00:38:07,960 --> 00:38:10,872 Nous avons eu ce Rommel... les rats du désert. 380 00:38:12,000 --> 00:38:12,955 Sœur! 381 00:38:15,080 --> 00:38:16,559 Deux fils... 382 00:38:18,360 --> 00:38:20,316 Je ne l'ai jamais vue... 383 00:38:22,800 --> 00:38:27,749 Tu es né dans une maison un ruisseau coulait dans son jardin. 384 00:38:31,000 --> 00:38:32,956 Je veux redevenir jeune ! 385 00:38:34,320 --> 00:38:36,276 Je veux tout effacer. 386 00:38:38,640 --> 00:38:40,551 Es-tu là? - Oui. 387 00:38:41,680 --> 00:38:43,238 Suis-je déjà à la maison ? 388 00:38:43,600 --> 00:38:45,397 Oui, tu es à la maison. 389 00:38:45,800 --> 00:38:47,233 Déjà à la maison ? 390 00:38:48,360 --> 00:38:49,509 Oh, bien. 391 00:38:54,080 --> 00:38:56,036 D'accord, j'ai tes cigarettes. 392 00:38:58,960 --> 00:39:00,393 Alors, à la banque ! 393 00:39:01,400 --> 00:39:02,435 Merde de banque ! 394 00:39:02,800 --> 00:39:04,233 Ne viens pas vers moi comme ça ! 395 00:39:09,400 --> 00:39:10,719 Mabel Lewis... 396 00:39:13,000 --> 00:39:14,911 A l'arrêt de bus. 397 00:39:19,280 --> 00:39:20,759 Beau cul serré ! 398 00:39:22,360 --> 00:39:24,396 M. Browne, nous sommes sur le banc. 399 00:39:24,800 --> 00:39:27,553 Mais tout le monde a besoin d'une baise matinale ! 400 00:39:28,600 --> 00:39:31,239 J'ai besoin de ma baise du matin ! 401 00:39:32,640 --> 00:39:33,311 Sœur! 402 00:39:34,600 --> 00:39:37,433 Il vous faut un homme expérimenté ! 403 00:39:37,800 --> 00:39:41,998 Aucun de ces gars qui sont après toi. 404 00:39:42,560 --> 00:39:45,552 Tu as besoin d'un homme qui a de l'expérience. 405 00:39:45,920 --> 00:39:48,912 Excusez-moi. C'est pire que d'habitude. 406 00:39:49,440 --> 00:39:52,273 Soyez calme, ou il n'y a pas de dîner. 407 00:39:52,640 --> 00:39:55,393 Tu ne fais rien de bien pour moi donné à manger. 408 00:39:56,600 --> 00:39:57,669 Poison! 409 00:40:03,600 --> 00:40:06,717 J'aurais cette Mabel Lewis devrait se marier. 410 00:40:07,080 --> 00:40:12,029 A la place j'avais ça Salope, cet empoisonneur de puits ! 411 00:40:12,680 --> 00:40:15,240 Elle a volé mes clubs de golf ! 412 00:40:15,960 --> 00:40:18,349 C'était une telle femme ! 413 00:40:18,720 --> 00:40:22,679 Elle l'aura pour toi en un rien de temps les clubs de golf ont été volés ! 414 00:40:23,480 --> 00:40:25,914 Bientôt, vous serez tous comme moi. 415 00:40:26,480 --> 00:40:30,678 Vous êtes bousculé et asseyez-vous dans votre propre pisse. 416 00:40:31,040 --> 00:40:33,508 Bien. Récupérez votre argent. 417 00:40:39,800 --> 00:40:42,792 Je souhaite un virement bancaire 418 00:40:43,560 --> 00:40:47,269 de l'ensemble du patrimoine de l'État au compte 419 00:40:47,640 --> 00:40:49,756 par M. Albert Browne. 420 00:40:51,080 --> 00:40:53,913 je dois faire ça être approuvé par téléphone. 421 00:41:09,760 --> 00:41:14,959 Geoff Plough? - Cette transaction est-elle 422 00:41:15,520 --> 00:41:17,829 autorisé ? 423 00:41:18,720 --> 00:41:21,393 Oui, la transaction est autorisée. 424 00:41:29,800 --> 00:41:35,033 2 HEURES ET 04 MINUTES JUSQU'À L'ÉCLIPSE SOLAIRE 425 00:42:36,400 --> 00:42:40,916 Willis ici. Signaler un monologue obsédant du paon. 426 00:42:47,320 --> 00:42:50,596 Willis a-t-il traqué les victimes ? 427 00:42:51,000 --> 00:42:52,991 C'est peut-être notre seul espoir. 428 00:42:54,840 --> 00:42:56,751 Oui, à Hyde Park. 429 00:42:57,480 --> 00:42:58,993 Mais... - Mais ? 430 00:43:01,440 --> 00:43:04,955 Son dernier message radio disait : ça... 431 00:43:06,080 --> 00:43:08,389 ...leur vecteur est serpentin, mais... 432 00:43:08,800 --> 00:43:10,870 ... déterminé comme un vecteur véhicule... 433 00:43:12,400 --> 00:43:14,960 ... sans véhicule. - ''...sans véhicules''. 434 00:43:16,400 --> 00:43:19,756 Normalement, il se comporte Will n'est pas comme ça, monsieur. 435 00:43:20,720 --> 00:43:22,915 Je crains Willis est également devenu fou. 436 00:43:23,440 --> 00:43:26,477 Il l'a perdue. - J'en ai bien peur. 437 00:43:26,840 --> 00:43:28,353 Cuthbert.... 438 00:43:28,920 --> 00:43:31,434 Gardez tout ce qui arrive pour inévitable ? 439 00:43:32,360 --> 00:43:33,315 Oui. 440 00:43:36,600 --> 00:43:37,555 Et maintenant ? 441 00:43:38,960 --> 00:43:42,032 Rampant dans la poussière et mendiant, 442 00:43:42,600 --> 00:43:46,354 Verser des larmes et crier. 443 00:43:46,760 --> 00:43:48,557 Que vous abandonnez si vite, monsieur ! 444 00:43:56,480 --> 00:43:59,472 Cuthbert, procurez-vous la planche Ouija ! 445 00:44:24,600 --> 00:44:25,749 Bonjour, monsieur. 446 00:44:28,600 --> 00:44:29,635 Que fais-tu? 447 00:44:31,400 --> 00:44:33,550 Je retourne au Japon. 448 00:44:33,960 --> 00:44:35,757 J'en ai assez. 449 00:44:38,040 --> 00:44:40,031 Quel itinéraire empruntez-vous ? 450 00:44:42,480 --> 00:44:45,438 Il y a un tuyau qui traverse le lac, 451 00:44:46,640 --> 00:44:51,555 celui de Sloane Square sous Russ- ce pays mène directement au Japon. 452 00:44:52,400 --> 00:44:54,834 Japon... - En tant que jeune homme 453 00:44:55,560 --> 00:44:58,597 Je viens de Komatsu a nagé à travers le tuyau. 454 00:44:59,960 --> 00:45:02,554 Viens... comment ? - Komatsu. 455 00:45:06,080 --> 00:45:09,436 Peut-être que je suis trop vieux pour le voyage. 456 00:45:09,800 --> 00:45:11,552 Ma chair est vieille. 457 00:45:12,560 --> 00:45:14,391 Mais mon esprit est jeune ! 458 00:45:15,960 --> 00:45:16,949 La prochaine fois, 459 00:45:17,560 --> 00:45:19,551 quand je vois le soleil, 460 00:45:19,920 --> 00:45:24,550 elle brille sur la mer Caspienne, où les étoiles peuvent nager. 461 00:45:29,280 --> 00:45:31,236 Voudrais-tu venir avec moi ? 462 00:45:32,400 --> 00:45:34,516 La mer Caspienne... 463 00:45:34,880 --> 00:45:39,829 Quand j'étais avant la guerre les Ruthènes, j'ai vu un homme 464 00:45:40,560 --> 00:45:44,951 la cymbale jouait. Il avait un poulet qui jouait. 465 00:45:46,520 --> 00:45:50,752 Il a gagné juste assez pour en vivre. Et sa femme 466 00:45:51,280 --> 00:45:53,430 était très, très beau. 467 00:45:53,800 --> 00:45:55,995 Merci pour cette histoire intéressante. 468 00:45:56,560 --> 00:46:01,475 Ceci est une émission spéciale, et nous discutons de l'état de la nation. 469 00:46:02,080 --> 00:46:05,755 Dernières actualités : La Bourse a implosé. Dans une banque 470 00:46:06,280 --> 00:46:07,793 est devenu une énorme somme d'argent décollé. 471 00:46:08,360 --> 00:46:10,715 Désormais, tout le monde recouvre ses dettes. 472 00:46:11,080 --> 00:46:15,232 Apparemment, tout le monde devait de l'argent à tout le monde. et en fait personne n’en avait. 473 00:46:16,000 --> 00:46:17,558 A propos de l'emplacement à proximité du métro : 474 00:46:17,920 --> 00:46:22,596 Apparemment, le réseau de métro est renommé «Underworld Network» et 475 00:46:23,000 --> 00:46:27,551 seulement utilisé pour amener les morts dans le pour amener la Vallée du Jugement. 476 00:46:27,960 --> 00:46:30,793 Nous passons au palais de Westminster. - Je le répète : 477 00:46:31,360 --> 00:46:35,672 Nous avons un système de sécurité pour empêcher de telles choses. 478 00:46:37,080 --> 00:46:39,435 Ni moi ni mes supérieurs 479 00:46:39,800 --> 00:46:44,510 serait le transfert des biens de l'État accepter un compte non autorisé. 480 00:46:44,880 --> 00:46:47,838 Attends, il y a un tel cinglé... - Désolé... 481 00:46:48,400 --> 00:46:51,233 Qu'est-ce qu'il a là ? - Attrapez-le ! 482 00:46:51,600 --> 00:46:53,750 L'entretien est-il terminé ? - Une mangue. 483 00:46:55,600 --> 00:46:57,238 Il y a une croix là-dedans. 484 00:47:02,600 --> 00:47:03,953 Spectres! 485 00:47:06,040 --> 00:47:09,555 Esprits des ténèbres, êtes-vous là ? 486 00:47:10,520 --> 00:47:12,556 Frappez une fois quand vous y êtes ! 487 00:47:13,440 --> 00:47:14,509 Intestin. 488 00:47:15,560 --> 00:47:17,869 Tasse Tee? - Aller se faire cuire un œuf! 489 00:47:20,800 --> 00:47:23,758 Le cercle est détruit, nous devons réessayer. 490 00:47:24,840 --> 00:47:26,239 Spectres! 491 00:47:27,080 --> 00:47:28,399 Répondre! 492 00:47:33,840 --> 00:47:35,353 enfant vedette, 493 00:47:37,680 --> 00:47:39,238 Es-tu là? 494 00:47:50,960 --> 00:47:54,236 Ce n'est pas l'enfant vedette, mais un esprit têtu ! 495 00:47:55,800 --> 00:47:57,028 Esprit! 496 00:47:57,720 --> 00:47:59,950 Quel est ton nom? 497 00:48:03,000 --> 00:48:05,912 Écris-le, Cuthbert ! - Ça s'est arrêté. 498 00:48:07,520 --> 00:48:08,555 Attention, attention ! 499 00:48:09,440 --> 00:48:11,476 Quel est ton nom? 500 00:48:12,400 --> 00:48:13,549 N ... 501 00:48:14,600 --> 00:48:17,558 Le... - Non non. Votre nom est-il « NON » ? 502 00:48:19,440 --> 00:48:20,395 Oui... 503 00:48:21,920 --> 00:48:23,558 E... 504 00:48:23,920 --> 00:48:26,718 S... - Fantôme, tu es un farceur ? 505 00:48:27,080 --> 00:48:29,958 Je veux parler à l'enfant star ! 506 00:50:04,680 --> 00:50:05,635 ''Écouter! 507 00:50:06,480 --> 00:50:07,833 Les animaux arrivent 508 00:50:08,480 --> 00:50:09,708 Petit à petit, 509 00:50:10,360 --> 00:50:11,918 Paire par paire. 510 00:50:12,440 --> 00:50:13,395 antilope, 511 00:50:14,000 --> 00:50:14,955 bœuf, 512 00:50:15,480 --> 00:50:16,959 Lama et lapin. 513 00:50:17,840 --> 00:50:19,239 Miaou, meuh, 514 00:50:20,280 --> 00:50:22,236 meugler et aboyer, 515 00:50:22,760 --> 00:50:24,239 vers l'arche, 516 00:50:25,800 --> 00:50:28,598 le monolithe de brique brune 517 00:50:29,000 --> 00:50:31,389 sur Talgarth Road, Hammersmith. 518 00:50:32,720 --> 00:50:36,349 Noé, le patriarche, les y attend, 519 00:50:36,720 --> 00:50:38,233 Paire par paire. 520 00:50:39,640 --> 00:50:41,631 Et petit à petit 521 00:50:42,000 --> 00:50:44,230 il les raccroche, 522 00:50:44,640 --> 00:50:46,835 de la proue à la poupe. 523 00:50:47,400 --> 00:50:50,358 Regardez comme les animaux sont accrochés là ! 524 00:50:51,680 --> 00:50:52,669 antilope, 525 00:50:53,040 --> 00:50:53,995 bœuf, 526 00:50:54,600 --> 00:50:56,556 Lama et lapin.'' 527 00:51:01,560 --> 00:51:03,232 Qu'est-ce qui est sorti ? 528 00:51:04,880 --> 00:51:07,394 Hjkhl nnn gehinnom... 529 00:51:08,520 --> 00:51:09,748 nbnb.... 530 00:51:10,640 --> 00:51:12,870 Nous traînerons nos corps. 531 00:51:13,400 --> 00:51:15,356 Fff... drrd. 532 00:51:16,600 --> 00:51:18,795 Et suspendez-les au-dessus de nos âmes. 533 00:51:19,360 --> 00:51:20,588 Kkhann.... 534 00:51:21,920 --> 00:51:23,433 Sur la M25. 535 00:51:24,360 --> 00:51:25,509 Ttt... 536 00:51:26,360 --> 00:51:27,509 Sur la question, 537 00:51:27,880 --> 00:51:30,952 "Où est l'enfant étoile, ça représente l'existence ?'', 538 00:51:31,480 --> 00:51:32,754 il a répondu : 539 00:51:33,320 --> 00:51:35,470 ''Dans les égouts, là où il appartient. 540 00:51:41,600 --> 00:51:43,750 Nous avons besoin d'un cercle plus grand. 541 00:51:46,400 --> 00:51:47,719 Obtenez les dames du thé ! 542 00:51:48,280 --> 00:51:51,795 Avec nous se trouvent Janice Waily, Abel Mularchy et le rabbin Moses Golem, 543 00:51:52,000 --> 00:51:54,309 pour parler de la situation. Janice ! 544 00:51:54,680 --> 00:51:57,911 Les experts disent que la livre ont maintenant une valeur négative. 545 00:51:58,440 --> 00:52:00,908 Payez-vous quelqu'un ? avec des livres sterling, 546 00:52:01,440 --> 00:52:03,670 il te doit de l'argent ! Aussi... 547 00:52:05,520 --> 00:52:08,432 Qu’arrive-t-il à notre pays ? Abel? 548 00:52:08,800 --> 00:52:12,793 Pourquoi devons-nous le faire ? toujours tout exprimer si passivement ? 549 00:52:13,360 --> 00:52:14,918 " Qu'arrive-t-il à notre pays ? " 550 00:52:15,440 --> 00:52:18,398 Qu’arrive-t-il à notre pays ? 551 00:52:19,320 --> 00:52:21,470 Il nous manque un sentiment de responsabilité morale. 552 00:52:21,840 --> 00:52:24,274 La question devrait être : que faisons-nous ? 553 00:52:24,640 --> 00:52:26,551 notre pays ? 554 00:55:06,040 --> 00:55:08,600 C'est le M25, monsieur. Nord-ouest. 555 00:55:10,480 --> 00:55:13,358 C'est le signe, Cuthbert. Prends la voiture ! 556 00:55:13,840 --> 00:55:18,550 Pour un point de vue plus humaniste, Rabbin, s'il vous plaît. 557 00:55:18,920 --> 00:55:23,675 Vous avez le choix : Laissez la vaisselle tranquille 558 00:55:24,040 --> 00:55:25,598 faire bouillir dans de l'eau chaude 559 00:55:26,000 --> 00:55:29,356 puis les met dans le bouillon de poulet, 560 00:55:29,760 --> 00:55:33,389 ou tu les laisses tranquilles ? laisser mijoter dans le bouillon de poulet ? Eh bien... 561 00:55:33,800 --> 00:55:38,669 Ils aiment ça pour commencer question académique, mais non ! 562 00:55:39,040 --> 00:55:42,749 Il faudrait alors choisir entre les goûts 563 00:55:43,320 --> 00:55:48,235 et décide de s'effondrer, un microcosme.... 564 00:55:48,600 --> 00:55:51,910 Mais quelqu’un doit en assumer la responsabilité. Par où commencer ? Abel? 565 00:55:52,440 --> 00:55:57,389 En cas d'incendie criminel et La mutinerie scolaire est la faute des enfants. 566 00:55:57,800 --> 00:56:00,360 Non, non, Abel, oh non ! 567 00:56:01,000 --> 00:56:04,356 C'est complètement irréaliste ! j'ai 568 00:56:04,760 --> 00:56:07,911 moi-même deux enfants, et je ne la quitte jamais des yeux. 569 00:56:09,800 --> 00:56:12,758 Vous n'êtes pas autorisé à regarder la télévision je vais toujours à l'école, 570 00:56:13,360 --> 00:56:14,395 pourquoi elle... 571 00:56:14,800 --> 00:56:19,635 avec une haute moralité grandir avec des valeurs. 572 00:56:20,000 --> 00:56:22,230 Avec les parents et les professeurs c'est la faute. 573 00:56:22,600 --> 00:56:25,512 Cela n'explique pas les événements de la journée. 574 00:56:25,880 --> 00:56:29,839 S'il n'y a pas d'explication, alors qu'est-ce qu'on fait ici ? 575 00:56:30,400 --> 00:56:32,038 Je me le demande aussi. 576 00:56:32,600 --> 00:56:34,830 Il est évident que notre pays est été capturé... 577 00:56:37,560 --> 00:56:38,595 Avez-vous été capturé ? De quoi ? 578 00:57:18,640 --> 00:57:20,676 ... été enregistré de psychose de masse. 579 00:57:21,040 --> 00:57:21,950 Absurdité! 580 00:57:22,520 --> 00:57:27,833 On reproche quelque chose d'assez irréel Collectivement plutôt qu’un auteur individuel. 581 00:57:28,400 --> 00:57:29,753 Abel.... - S'il vous plaît ! 582 00:57:30,280 --> 00:57:32,840 Abel, puis-je juste... - Je peux finir ? 583 00:57:33,400 --> 00:57:35,630 Non, je peux finir ? 584 00:57:36,000 --> 00:57:38,514 Pouvons-nous revenir sur le sujet ? 585 00:57:38,880 --> 00:57:41,030 Plus rien ne semble avoir de sens. 586 00:57:41,600 --> 00:57:44,751 Même le cerveau de la police plutôt des matraques en caoutchouc. 587 00:57:45,320 --> 00:57:49,393 Notre société n'a pas de sens, dénué de sens et violent. 588 00:57:49,800 --> 00:57:51,756 Qui est à blâmer pour cela ? - Les enfants ! 589 00:57:52,280 --> 00:57:53,998 Avec leurs yeux lunettes et les corps des tubercules. 590 00:57:54,560 --> 00:57:56,790 Ils se répandent dans tout le pays avec leurs misérables baskets. 591 00:57:57,360 --> 00:58:00,830 Je suis entièrement d'accord avec vous. Après tout, il faut bien que quelqu’un soit à blâmer. 592 00:58:01,400 --> 00:58:03,391 Et nous devons le souligner. 593 00:58:03,960 --> 00:58:07,396 j'utiliserai mon doigt pointant du doigt mes propres enfants. 594 00:58:08,080 --> 00:58:10,036 Exactement! Petits monstres ! 595 00:58:11,640 --> 00:58:13,710 Vous avez appartient à l'homme gentil, les enfants ? 596 00:58:14,080 --> 00:58:16,275 Avez-vous entendu? - Avez-vous entendu ce qu'il a dit ? 597 00:58:16,640 --> 00:58:19,552 Apportez-en un ici et je vais leur montrer! 598 00:58:19,920 --> 00:58:23,310 Ah oui, Abel ? Feriez-vous cela ? - Absolument. 599 00:58:23,680 --> 00:58:27,309 Je me sens obligé d'aider. - Je vais m'en débarrasser tout de suite ! 600 00:58:27,680 --> 00:58:30,353 Non, laisse-la enchaînée, Je préfère ça ! 601 00:58:30,760 --> 00:58:33,354 Nous pourrions parler pour toujours. Existe-t-il des solutions ? 602 00:58:33,760 --> 00:58:36,274 Oui, j'ai une solution. 603 00:58:38,400 --> 00:58:39,594 Un diapason. 604 00:58:40,800 --> 00:58:42,677 je l'ai du dernier 605 00:58:43,040 --> 00:58:47,238 Supplément « Actualités » du Sunday Times. 606 00:58:47,600 --> 00:58:48,874 Diapason de l’Annihilation. 607 00:58:49,400 --> 00:58:53,359 Envoyez le bourdonnement mélodieux ce diapason en acier inoxydable durable 608 00:58:53,760 --> 00:58:59,596 et détruis tous les privés La télévision et les enfants qui écoutent. 609 00:59:00,000 --> 00:59:02,036 Avec quoi d'autre sortent-ils ? - Faisons-le 610 00:59:02,600 --> 00:59:03,999 essayer ? - Pourquoi pas? 611 00:59:04,560 --> 00:59:05,959 Frappez-les ! 612 00:59:38,800 --> 00:59:40,392 Oh non! 613 00:59:42,280 --> 00:59:47,559 La BBC s'en excuse Destruction et mort d'enfants. 614 00:59:47,720 --> 00:59:50,678 Plus rapide! Il nous faut donc toute la journée ! 615 00:59:54,800 --> 00:59:57,268 N'essayez pas quitter la gare, 616 00:59:57,640 --> 01:00:00,916 parce que c'est impossible. 617 01:00:01,800 --> 01:00:05,315 Le non officiel, pouvoir spirituel non confirmé 618 01:00:05,680 --> 01:00:11,277 a de tous les Londoniens Stations de métro reprises. 619 01:00:12,320 --> 01:00:14,914 Les prochains mouvements sur toutes les plateformes 620 01:00:15,440 --> 01:00:18,477 transporter les âmes des morts lors de leur dernier voyage 621 01:00:18,840 --> 01:00:22,469 de toutes les salles de réunion de l'au-delà. 622 01:00:57,400 --> 01:00:59,960 Y a-t-il un aspect spirituel des événements de la journée, 623 01:01:00,480 --> 01:01:03,438 un aspect religieux ? Chez nous c'est... 624 01:01:03,800 --> 01:01:06,633 Rabbin Moïse Golem, est décédé il y a deux ans. 625 01:01:07,000 --> 01:01:11,471 Pour notre diffusion d'aujourd'hui il a été exhumé. Rabbin? 626 01:01:13,040 --> 01:01:17,556 Depuis le début les dieux ont veillé sur nous. 627 01:01:18,760 --> 01:01:23,390 D'abord Wotan et les Nornes, 628 01:01:23,800 --> 01:01:28,351 puis les générations suivantes regarder les dieux. 629 01:01:28,720 --> 01:01:32,838 Malheureusement, au fil des siècles la qualité 630 01:01:33,400 --> 01:01:39,396 les dieux se sont détériorés à cause d'eux se sont mariés encore et encore. 631 01:01:39,800 --> 01:01:44,271 Nous en avons donc un aujourd'hui imbécile consanguin à faire. 632 01:01:45,800 --> 01:01:46,550 Son nom ? 633 01:01:47,280 --> 01:01:49,919 Son nom ? Dave. 634 01:02:00,400 --> 01:02:02,595 Quel écran je regarde ? 635 01:02:06,680 --> 01:02:07,749 Écran... 636 01:02:09,680 --> 01:02:11,671 437 ? - Non. 637 01:02:15,880 --> 01:02:18,553 326 ? - Non. 638 01:02:21,520 --> 01:02:22,748 22... 639 01:02:24,800 --> 01:02:26,518 ...4 ? 640 01:02:29,040 --> 01:02:30,951 Comment en êtes-vous arrivé là ? 641 01:02:32,760 --> 01:02:33,795 Intuition. 642 01:02:43,800 --> 01:02:46,951 La fissure dans le trottoir est devenu plus grand, Dave. 643 01:02:54,040 --> 01:02:56,759 Ces cheminées J'ai toujours aimé ça. 644 01:03:06,400 --> 01:03:07,310 Dave ! 645 01:03:09,560 --> 01:03:10,788 Il recommence. 646 01:03:13,080 --> 01:03:14,593 Branleur. 647 01:03:15,680 --> 01:03:17,636 Je vais y mettre un terme tout de suite. 648 01:03:26,320 --> 01:03:28,595 J'aime le caractère interactif de ce travail. 649 01:03:33,640 --> 01:03:34,959 Je m'ennuie. 650 01:03:40,040 --> 01:03:40,995 Qu'est-ce que c'est? 651 01:04:11,480 --> 01:04:13,550 J'ai remarqué que tu 652 01:04:13,920 --> 01:04:17,435 vous êtes l'être le plus creux de l'univers. 653 01:04:20,400 --> 01:04:21,833 JE? 654 01:04:22,520 --> 01:04:23,873 Vraiment? 655 01:04:24,400 --> 01:04:27,392 C'est pourquoi tu es devenu choisi pour la grande tâche. 656 01:04:28,960 --> 01:04:30,951 Ai-je gagné quelque chose ? 657 01:04:31,480 --> 01:04:33,914 Dave, essaie de ne pas parler ! 658 01:04:35,000 --> 01:04:36,592 Cela ne vous convient pas. 659 01:04:40,880 --> 01:04:43,952 Votre temps en tant qu'agent de sécurité est terminé. 660 01:04:47,320 --> 01:04:49,276 Vous seul pouvez tout voir. 661 01:04:50,360 --> 01:04:51,315 Tu regardes 662 01:04:51,680 --> 01:04:54,592 et tu es complètement confus par ça, ce que tu vois. 663 01:05:00,000 --> 01:05:02,798 C'est ta chance, pour que tout soit facile. 664 01:05:05,520 --> 01:05:07,397 Il y a trop de choses dans le monde. 665 01:05:08,320 --> 01:05:12,598 Les gens fabriquent de plus en plus de trucs et remplissez le monde avec. 666 01:05:19,920 --> 01:05:22,957 Imaginez la pureté d'un écran vide ! 667 01:05:26,800 --> 01:05:29,234 Il faut tout faire disparaître. 668 01:05:30,520 --> 01:05:31,953 Toutes ces voix. 669 01:05:34,000 --> 01:05:35,228 Toutes ces choses. 670 01:05:37,320 --> 01:05:38,594 Tout ça. 671 01:05:47,800 --> 01:05:49,950 Je parle de « effacer ». 672 01:05:51,800 --> 01:05:55,554 Le train dans lequel tu es mène vers la gloire. 673 01:05:56,400 --> 01:05:58,868 Il vous emmène dans un nouveau pays, 674 01:06:00,600 --> 01:06:04,559 où le travail et l'amour sont abondants. 675 01:06:05,880 --> 01:06:07,598 Sa vie était vide, 676 01:06:09,040 --> 01:06:10,598 maintenant c'est accompli. 677 01:06:12,000 --> 01:06:15,436 Maintenant que nous sommes là, nous sommes un. 678 01:06:16,920 --> 01:06:19,434 frères et sœurs, 679 01:06:20,320 --> 01:06:22,595 le moment est venu. 680 01:06:34,800 --> 01:06:35,949 Pas de voitures ! 681 01:06:40,000 --> 01:06:41,513 Pas de pigeon ! 682 01:06:46,680 --> 01:06:48,989 Non... les jambes ! 683 01:06:57,840 --> 01:07:00,354 Non... des maisons ! 684 01:07:03,360 --> 01:07:04,349 Pas de chiens ! 685 01:07:06,800 --> 01:07:08,472 Les belles choses de la vie... 686 01:07:09,560 --> 01:07:11,039 Sans fioritures. 687 01:07:14,800 --> 01:07:16,677 Vous l'avez. 688 01:07:18,080 --> 01:07:21,993 Londres est une grande ville. Vous avez beaucoup à faire. 689 01:07:23,800 --> 01:07:25,756 Commencez en périphérie 690 01:07:26,880 --> 01:07:28,757 et dirigez-vous vers le centre. 691 01:07:32,760 --> 01:07:34,034 Pas de magasins ! 692 01:07:36,760 --> 01:07:38,034 Pas de parcs ! 693 01:07:38,840 --> 01:07:40,353 Non... 694 01:07:41,480 --> 01:07:42,435 Des roches ! 695 01:08:23,040 --> 01:08:25,349 Ce n'est pas dans l'Apocalypse ! 696 01:08:25,720 --> 01:08:27,790 De cette paix il n'y a rien dans la Sayangita, 697 01:08:28,360 --> 01:08:31,636 dans le livre de la nuée des ignorants. Cette paix n'est pas 698 01:08:32,000 --> 01:08:36,516 dans ton téléavertisseur te disant, tu je dois rencontrer quelqu'un à 8h30. 699 01:08:36,880 --> 01:08:39,553 Pouvez-vous m'entendre? Est-ce que tu comprends? 700 01:08:39,960 --> 01:08:42,918 En fin de compte, Londres est anéantie. 701 01:08:43,440 --> 01:08:48,833 La plupart des quartiers périphériques et des banlieues ont déjà été considérablement décimées. 702 01:08:49,400 --> 01:08:50,913 La force oblitérante pousse plus loin, 703 01:08:51,440 --> 01:08:54,557 mais le centre ville Heureusement, il est toujours intact. 704 01:08:54,960 --> 01:08:57,872 Médicaments pour enfants Tenir hors de portée. 705 01:08:58,400 --> 01:09:01,551 Les réfugiés ont uriné dans les camions porte-conteneurs. 706 01:09:01,920 --> 01:09:04,639 Ne conduis pas et ne faites pas fonctionner de machines. 707 01:09:05,000 --> 01:09:07,468 L'homme de Del Monte dit oui. 708 01:09:07,840 --> 01:09:11,435 L'oiseau chante avec ses doigts. Montez dans le bateau ! 709 01:09:11,800 --> 01:09:14,951 Le gérant et le personnel vous souhaite la bienvenue à Brighton. 710 01:09:15,520 --> 01:09:17,511 Ambassadeur, vous nous gâtez ! 711 01:09:17,880 --> 01:09:20,838 Si la musique est la nourriture de l'amour, continue de jouer ! 712 01:09:26,320 --> 01:09:29,869 Seigneur, écoute ma prière. Ne me cache pas ton visage. 713 01:09:30,440 --> 01:09:34,592 Quand j'ai besoin, tourne vers moi ton oreille. 714 01:09:35,000 --> 01:09:37,958 Mes jours ont disparu comme de la fumée, 715 01:09:38,600 --> 01:09:40,670 mes membres sont brûlés par le feu. 716 01:09:41,040 --> 01:09:43,838 Brûlé comme l'herbe et mon cœur s'est desséché, 717 01:09:44,400 --> 01:09:47,039 pour que j'oublie manger mon pain. 718 01:09:52,400 --> 01:09:54,630 Je sens que tu es inquiet. 719 01:09:55,000 --> 01:09:57,798 Tu as de la chance, que vous ne pouvez pas voir. 720 01:09:58,360 --> 01:10:00,555 Pourquoi ai-je de la chance, Cuthbert ? 721 01:10:04,920 --> 01:10:06,353 Pas de police ! 722 01:10:09,720 --> 01:10:10,755 Pas de fenêtres ! 723 01:10:11,280 --> 01:10:13,919 LIMBUS 724 01:10:24,000 --> 01:10:26,036 Qui es-tu ? - C'est moi. 725 01:10:27,080 --> 01:10:29,548 Je vais vous guider. - Où? 726 01:10:45,440 --> 01:10:48,398 La réponse est différente, mais les questions sont importantes. 727 01:10:48,800 --> 01:10:52,395 Il y a une odeur qui sort de son vagin après le poisson d'Hadès... 728 01:10:52,800 --> 01:10:56,952 je te le dis ça revient treize fois, treize fois, 729 01:10:57,480 --> 01:11:02,474 et elle devrait prendre les gouttes treize fois sucer ma semence de mon pénis, 730 01:11:02,840 --> 01:11:04,717 pour te racheter maintenant. 731 01:11:05,080 --> 01:11:08,038 Oui, oui, riez, mais... 732 01:11:57,000 --> 01:12:00,390 Dans une demi-heure le monde se termine ! 733 01:12:00,800 --> 01:12:04,395 Tu as une demi-heure pour te réconcilier 734 01:12:04,800 --> 01:12:08,713 avec la fin des transmissions, la fin de tous les signaux, 735 01:12:09,080 --> 01:12:10,559 la fin des données. 736 01:12:10,960 --> 01:12:15,351 Débarrassez-vous de ça petit d'esprit, à dix doigts 737 01:12:15,760 --> 01:12:18,832 le fascisme, de la dictature de la décimalité ! 738 01:12:19,400 --> 01:12:22,597 Le système décimal c'est la façon diabolique de compter ! 739 01:12:23,000 --> 01:12:25,560 Transférez votre esprit en binaire ! 740 01:12:25,960 --> 01:12:28,030 Le zéro est le rond, 741 01:12:28,600 --> 01:12:30,238 le trou rond de la femme ! 742 01:12:30,600 --> 01:12:33,751 Celui est le principe de créativité phallique. 743 01:12:34,320 --> 01:12:37,790 Transférez avant qu’il ne soit trop tard ! 744 01:12:40,320 --> 01:12:42,436 Aucun de vous n'est vraiment là. 745 01:12:42,920 --> 01:12:44,319 Soyez prêt 746 01:12:44,680 --> 01:12:47,353 faire face à zéro! 747 01:12:59,720 --> 01:13:01,870 Ce bâtiment 748 01:13:02,400 --> 01:13:04,231 devrait à partir de maintenant 749 01:13:04,600 --> 01:13:07,672 portent le nom « Pilier de Keith » ! 750 01:13:35,480 --> 01:13:36,959 Échappez au vide ! 751 01:13:41,760 --> 01:13:45,389 Pas de portes ! Pas de briques ! Pas de mortier ! 752 01:13:45,800 --> 01:13:48,360 Pas de toits ! Pas de haies de troènes ! 753 01:13:58,840 --> 01:14:00,558 Mettez-vous à genoux ! 754 01:14:07,640 --> 01:14:08,959 Tendez les mains ! 755 01:14:40,960 --> 01:14:42,552 Pas de lampadaire ! Pas de bus ! 756 01:14:42,920 --> 01:14:46,356 Pas de barres ! Pas de bornes ! Pas de trottoirs ! 757 01:14:46,760 --> 01:14:51,276 C'était elle et il n'écoutait pas. Il vient de passer. 758 01:14:51,640 --> 01:14:53,358 Nous sommes le peuple de Dieu. 759 01:14:53,760 --> 01:14:59,517 Névrotique, NASA, Le FBI et la CIA ont orchestré le chaos ! 760 01:14:59,880 --> 01:15:03,350 Les Allemands devraient utiliser du gingembre épicé allez au lac de feu ! 761 01:15:03,760 --> 01:15:05,716 ... s'approche désormais de la planète ! 762 01:15:14,280 --> 01:15:15,349 Il faut écouter ! 763 01:15:16,560 --> 01:15:17,356 La colère de Dieu ! 764 01:15:17,720 --> 01:15:18,709 fin de transmission ! 765 01:15:43,400 --> 01:15:44,753 Rachat. 766 01:15:53,920 --> 01:15:54,830 Il est ici. 767 01:15:55,640 --> 01:15:57,596 Il vous ouvrira les yeux. 768 01:15:58,880 --> 01:16:00,836 Levez la main ! 769 01:16:18,360 --> 01:16:20,635 Dis-moi ton nom. - Non. 770 01:16:21,960 --> 01:16:24,235 C'est ton nom ? - Oui. 771 01:16:25,600 --> 01:16:27,556 Est-ce la fin promise ? 772 01:16:28,840 --> 01:16:29,795 Oui. 773 01:16:31,040 --> 01:16:33,031 Aurais-je pu l'empêcher ? 774 01:16:34,320 --> 01:16:35,275 Non. 775 01:20:30,520 --> 01:20:32,431 Nous traînerons nos corps 776 01:20:32,800 --> 01:20:36,713 et ils sur nos âmes accrochez-vous au M 25. 777 01:21:01,600 --> 01:21:03,830 Pas de Saint-Paul. 778 01:21:04,400 --> 01:21:06,960 Pas de truc à Canary Wharf. 779 01:21:08,760 --> 01:21:10,352 Pas de tour Nat West. 780 01:21:12,560 --> 01:21:13,709 Pas de chant d'oiseau. 781 01:21:15,080 --> 01:21:16,559 Aucun son. 782 01:21:19,640 --> 01:21:21,312 Non ... 783 01:21:21,680 --> 01:21:22,669 Matériel. 784 01:21:25,440 --> 01:21:26,395 Pas de lumière. 785 01:21:30,760 --> 01:21:32,034 Non Dave. 786 01:24:40,480 --> 01:24:43,438 Sous-titres Gisèle Schmitt 787 01:24:43,800 --> 01:24:47,031 Sous-titrage de films et de vidéos Gerhard Lehmann SA 788 01:24:48,031 --> 01:24:58,031 Téléchargé depuis www.AllSubs.org